Начало Услуги Расценки Форумы Контакты Справки

Чтобы пресечь недоразумения прежде, чем они возникнут, обращайтесь к профессиональным переводчикам!

Свидетельство Американской ассоциации переводчиков

Для работы во многих государственных учреждениях и судах США устный переводчик должен иметь сертификат судебного переводчика, а письменный переводчик для перевода некоторых документов должен иметь сертификат АТА (Американской ассоциации письменных переводчиков).

 

link to a friendly MACINTOSH place ;-)

 

 

Click to enlarge

 

 

Расценки на письменный и устный перевод

  • Минимальная стоимость заказа на письменный перевод - $25.00.
  • Cтандартные российские или украинские документы, например, свидетельства о рождении, в зависимости от срочности: $25 - $50.

Перевод нестандартных документов оплачивается в зависимости от их сложности и от сроков выполнения заказа. Чаще всего стоимость заказа зависит от количества слов в исходном тексте, или от количества времени, необходимого на перевод. Стандартные расценки на несрочные заказы в рабочие дни недели: 8—15 центов за слово, или 25—35 долларов за час работы. За срочные и внеурочные работы — 50% наценка.

  • Устный перевод: 55—95 долларов в час (минимальная плата — за один час). 300-500 долларов в день (плюс оплата расходов на проживание и транспортных расходов в случае командировки).
  • Устные консультации, а также помощь в заполнении документов для подачи в иммиграционные службы: от 25$ в час.
  • Составление резюмецена договорная, поскольку она зависит от слишком многих факторов.


 

Методы оплаты:

- наличные
- чеки, мани-ордеры
- PayPal
- corporate and federal government charge cards (SmartPay)
- кредитные карты Visa, Mastercard, Discover и American Express

 



Телефон: 206-349-0489, 425-774-0489
Факс: 425-673-1322

Copyright © 1994—2008 Vadim Zima